轻松英语名作欣赏(第4级上 适合高一、高二年级)(附光盘)——全彩色，中小学英文名著必读

    《轻松英语名作欣赏(第4级上)(英汉双语读物)(套装共5册)》专为需要提高英语阅读及听力水平的读者而设计，并配有十分精美的彩色插图，让您在丰富知识的同时体验学习的乐趣。本系列独具特色，“阅读准备”，以图文并茂的方式让读者对生词形成一定的感性认识，并在文中给出更详尽的注释；“你读懂了多少”，为读者提供了填空改错等具有趣味性的练习题，能有效帮助您检测阅读理解的效果。书后附有译文，让读者更好的了解精彩的故事。本系列将会让每一位读者开卷有益，以轻松愉悦的心情学英语，用更有效更便捷的方式来阅读。本系列配有光盘，均由美国专业播音员朗读。此外，在阅读和学习的同时，每一位读者也能领略到世界文学大师的各种风采。循序渐进的文学和语言的感染与熏陶下，真心愿每一位读者在知识的海洋里不断进步。

    《轻松英语名作欣赏(第4级上)(英汉双语读物)(套装共5册)》为读者呈现了富含哲理和价值的经典故事。在原汁原味的英文阅读和朗读中，体会心灵的沉淀与升华。其中，《小王子》体现了生命的真谛存在于我们同他人的关联之中，书中配有作者亲笔的优美插图。歌剧故事《卡门》在饱受争议后，*终成为世界上*受欢迎和上演率**的歌剧之一。充满奇幻色彩的故事《隐形人》，堪称科幻小说的经典作品，吸引了众多读者。阅读和倾听经典名著，您的英文水平和理解能力将会不断提高与进步！

    《轻松英语名作欣赏（英汉双语读物）第4级上（适合高一.高二年级）（附光盘）》包括《隐形人》、《歌剧故事》、《歌剧院的幽灵》、和《小王子》。童年时代动人的童话故事和经典名著永远是人无法抹去的温情回忆。现在，你可以尽情沉浸在英文经典殿堂中，欣赏英文作品的原汁原味。“轻松英语名作欣赏”专为需要提高英语阅读及听力水平的各类读者而设计，系列中收录的都是大家耳熟能详的故事，简单而亲切。通过阅读和收听这套有声读物，你的英语阅读水平和理解能力都会得到明显的提高。

    “轻松英语名作欣赏”分为五个级别，词汇量从350词至1000词逐级扩大，“如何使用本书”和“如何提高英语阅读水平”提供了概括性的指导。另外，本系列还针对不同的故事内容设计了“你读懂了多少”(Comprehension Quiz)，帮助你检测阅读理解的效果。“阅读准备”(Before You Read)以图文并茂的形式让读者对生词形成一定的感性认识，并在文中给出更详尽的注释。书后附有译文，帮助你更好地理解故事。本系列还配有精美的插图和“背景知识”(Understanding the Story)，让你的阅读更加多姿多彩。

    “轻松英语名作欣赏”系列每本书所附的光盘均由美国专业播音员朗读。各书的内容由英语国家的专业编辑人员在标准美国英语的基础上，根据不同级别读者的语言水平进行改编，也可应用于英语课堂教学。现在，让我们开始“轻松英语名作欣赏”听读的快乐体验吧!

“轻松英语名作欣赏”系列由韩国（株）多乐园于2012年授权外语教学与研究出版社在中国境内改编、出版和发行。本系列每本书所附的光盘均由美国专业播音员朗读。

    The fifth planet was very strange. It was the smallest of all. There was just enough room ofr a street lamp and a lamplighter. The little prince couldn't quite understand what use a street lanmp and a lanmplighter could be up there in the sky,on a planet without any people and not a single house. However,he said to himself,"It's quite possible that this man is absurd,but he's less absurd than the king, the very vain man,the businessman,and the drunkard. At least his work has some meaning. When he lights his lamp,it's as if he's bringing one more star to life,or one more flower. When he puts out his lamp,that sends the flower or the star to sleep. Which is a fine occupation. And therefore truly useful."