倒霉的发明大王

　　内容介绍：博士爷爷被称为无所不能的天才发明家，他认识了一个小女孩，见她吹出的肥皂泡瞬间变得无影无踪，觉得很可惜。便着手研究如何使肥皂泡不破裂的秘方，后来他又发明了叫人起床的机器人，由于机器人发生故障吓得盗贼现出原形，还有会说人话的猫，不管什么人一听就会跳舞的神奇音乐，等等。博士爷爷确实辛辛苦苦发明了许多东西，但是他一点儿都高兴不起来，这是为什么呢？读完本书就一切都明白啦！

　　作者:(日本)山中恒 译者:叶荣鼎
　　山中恒，日本著名少儿文学代表作家，被誉为“日本的安徒生”。曾荣获日本儿童文学协会新人奖、讲谈社儿童文学新人奖、日本儿童福利文化奖、日本儿童文学者奖、产经儿童出版文化奖、尹谷小波文化奖、野间儿童文学艺术奖等，是深受日本小读者喜爱的作家之一。叶荣鼎，1955生于上海，祖籍安徽安庆，翻译口译教授，长期从事翻译口译的实践、研究、教学和评审。幼时受留日父亲影响爱好日本文化。1981考入宝钢任日语翻译并接受翻译培训。1988年赴日留学，2004年在日获硕士学位。2000年获国际APPA(、亚太地区出版业联合会)文学翻译金奖。2003年任上海翻译家协会理事。2004年获日本颁发的翻译江户川乱步小说全集感谢状。任中国翻译家协会理事。2005年任上海市大学生日语演讲比赛评委。2006年任东华大学外语学院教授，以75本译著获外国文学译著数量之最吉尼斯纪录证书。2007年任三峡大学特聘教授，交大昂立学院特聘教授兼日语口译专家组组长，国际翻译家联盟译员。2008年再度以81本译著逾千万字刷新吉尼斯纪录并获外国文学译著数量之最证书，任2008世界翻译大会工程翻译与本地化论文评审，一番日本语杂志翻译比赛评审，沪江日语翻译比赛评审，荣鼎杯全国青年日语翻译口译大赛总评审，上海特爱外语学院特聘日语口译教学专家。

引子
1.为什么肥皂泡一定要破
2.为什么机器人最好别发生故障
3.为什么猫学会说人话
4.为什么不能让章鱼吞吃会挠痒痒的闹钟
5.为什么不能让水果、树和草长得老大老大的
6.为什么雪花最好是洁白的、冰冷的、无味的
7.为什么钻石必须是真的
8.为什么不能创作谁听了都会跳的舞曲
9.为什么公园里的泥泞地面不能用熨斗烫平
10.博士爷爷明白了什么

　　山中恒的作品不会受时代和地域的限制，将在国内外拥有大量的读者，流芳百世。
　　——鸟越信
　　山中恒的作品是真正的儿童文学，他笔下的孩子个个栩栩如生，呼之欲出。他们的欢乐和苦恼是如此真切，直逼人们的眼睛。撼动人们的心灵。
　　——简平
　　对儿童读物来说，趣味性就是金科玉律。作为儿童文学作家，山中恒为了营造作品的趣味性可谓煞费苦心。而他的作品风靡日本则是他应有的回报。
　　——朱自强
　　这是一套深深打动了我的校园小说，我在随孩子们的喜怒哀乐而心潮起伏的同时，真切地感受到了作者那颗温暖的爱心。只有饱含爱心才能如此细腻地刻画出儿童的精神世界。
　　——李镇西