训俗遗规译注

当前位置:首页 > 哲学/宗教 > 哲学 > 训俗遗规译注

  • 版 次:1
  • 页 数:
  • 字 数:
  • 印刷时间:2015年07月01日
  • 开 本:16开
  • 纸 张:胶版纸
  • 包 装:平装
  • 是否套装:否
  • 国际标准书号ISBN:9787511351050
作者:陈宏谋出版社:中国华侨出版社出版时间:2015年07月 
编辑推荐


★ 清代社会教育和蒙童教育教材 清末中学堂修身科教科书

★ 净空法师、南怀瑾大力推荐的一部经典。

★ 曾国藩要求子侄必读的一部书。

★ 读经、私塾、国学班的必备教材

★ 陈宏谋有感于世上多有弊端,遂于公务之余,采录前人关于养性、修身、治家、为官、处世、教育等方面的著述事迹,分门别类辑为遗规五种:《养正遗规》《教女遗规》《训俗遗规》《从政遗规》和《》,总称《五种遗规》。虽然书中很多具体的内容已经时过境迁,但是所论及的道理很多对今天的人们仍有很好的启发和借鉴意义,发人深省。

 
内容简介

本书为陈宏谋所著“五种遗规”之一,主要记述乡里、宗族间致讼原因和如何消除矛盾的途径,汇集了历代一些乡约、宗约、会规、训子、驭下之法、治家格言、名人遗嘱等内容。

古往今来,国家的治理教化往往体现在民风习俗中,从普天之下的民风习俗便能看出人心情态。人心厚道,社会道德的风气就会兴盛,而众多的社会陋俗就会息止。作者当时秉着“行事公平允诚,治刑是为了无需用刑”的目的,为减少当时社会的争讼,教化和引导人民建立更好的社会生活体系,便从古典经籍中,采录那些贴近人心风俗的古今的名言,汇编成本书。虽然说采录的内容不一定很妥当,但大致来说,所采录的内容、道理比较贴近时事,且言词真实直率,使人容易明白易懂。
作者简介
陈宏谋(1696-1771): 字汝咨。临桂(今广西桂林)人。原名弘谋,晚年因避乾隆(弘历)讳,改为宏谋。他是清代广西及桂林籍官员中,官位最高(宰相),雍正元年(1723)进士,任官时间最长(48年),任官历经省份最多(12个省),曾任江苏按察使、湖南巡抚、云南布政使等职,止东阁大学士兼工部尚书,外任30多年,历12省,政绩卓著,是在民间影响*的一位清官、名臣。辑有《五种遗规》。乾隆三十六年卒。谥文恭。
目  录
《训俗遗规》序-----------------------------------1

卷 一

司马温公《居家杂仪》 --------------------------5
朱子《增损吕氏乡约》--------------------------17
陆梭山《居家正本制用篇》-------------------27
倪文节公《经鉏堂杂志》-----------------------38
陈希夷《心相编》-------------------------------46
袁氏《世范》-------------------------------------67

卷 二

许鲁斋《语录》---------------------------------119
媒体评论

以士、农、商贾等为读者对象,记述了乡里、宗族间致讼原因和如何消除矛盾的途径,汇集了历代一些乡约、宗约、会规、训子、驭下之法、治家格言、名人遗嘱等内容,共四卷,值得我们借鉴。

通俗易懂的文字,准确简单的译注,使读者能更好的理解辑者的思想。

在线试读部分章节
 司马温公《居家杂仪》
   (公名光,字君实,宋时宰相,谥文正。)

【原文】
宏谋按:正伦理,笃恩义,辨上下,严内外,居家之要道也。温公正色立朝,为有宋第一等人物。而正身以正一家,法肃意周,可为古今仪则。所著《家范》,父子、祖孙、兄弟、叔侄、夫妇,一家之中,各尽其道。皆有懿行以实之。堪与小学并传,限于卷帙,不及附刊。得此而遵循不越,亦足以整齐门内,无愧型家之道矣。
【译文】
宏谋按语:整肃伦理纲常,笃行恩情道义,明晰上下尊卑,严正内外之别,这些都是治家的关键道理。司马温公在朝为官,政事严肃,是北宋第一等的人杰名流。他端正自身来端正一家之风,法式庄重而意图周全,可称得上是古今仰慕的模范人物。他所编撰的《家范》一书,分为父子、祖孙、兄弟、叔侄、夫妇等篇。可使一家上下,恪守本分,各尽所能,都有善行来落到实处。可以和《小学》一同传行于世。限于篇幅,不能全部附录。若有人能够按照本篇所讲来遵行照办的话,也足够用来整肃家风,不愧为持家有道了。

【原文】
凡为家长,必谨守礼法,以御群子弟及家众。分之以职(谓掌仓廪、厩库、庖厨、舍业、田园之类),授之以事(谓朝夕所干及非常之事),而责其成功,制财用之节,量入以为出。称家之有无,以给上下之衣食及吉凶之费。皆有品节,而莫不均一(尽其所有而均之,虽粝食①不饱,蔽衣不完,人无怨心)。裁省冗费②,禁止奢华,常须稍存赢余③,以备不虞。
【注释】
①粝食:粗劣的饭食。
②冗费:浮费,不必要的开支。
③赢余:收支相抵后剩余的财物;多余,剩余。亦作“盈余”。

 训俗遗规译注下载



发布书评

 
 

 

PDF图书网 

PDF图书网 @ 2017