哲学与宗教

谢林为德国古典哲学史上具有承上启下作用的关键人物，与康德、费希特、黑格尔并称德国古典哲学四大家，谢林在哲学史中的地位一直未得到足够的重视，常被视为“康德哲学的修补匠”以及“黑格尔的幼稚起源”，这样的评价在某种程度上贬低了谢林哲学的功绩与作用，使得他的哲学一直未获得足够客观的评价与认识。可以说，没有对谢林哲学的准确了解，就无法深入到德国古典哲学的内部，甚至无法全面、透彻地理解黑格尔哲学乃至把握整个德国古典哲学的精髓。因此，亟需加强对谢林作品的翻译与研究的工作。 

《谢林著作集·<哲学与宗教>卷》收录了谢林于1804-1807年间发表的作品，包括《伊曼努尔·康德》《哲学与宗教》《哲学导论》《自然哲学导论箴言录》《自然哲学箴言录》《论德国科学的本质》。而这些作品正是谢林“同一性哲学”时期几部重要的代表作。在这些著述里，除了对形而上学本身的探求之外，谢林也系统全面地论述了自然、宗教、艺术、哲学史等对象。这些作品的翻译会极大地丰富我们对于谢林“同一性”哲学的理解与认识，并启发我们对于谢林哲学思想的进一步思考。