内容简介
该书以法律英语为核心,从语言学、法学以及译学三维角度对法律翻译进行较为全面和系统的诠释,内容涉及法律英语的特征、翻译等值论在法律语境中的适用、普通法体制、司法诉讼和行政裁决、法律文本体裁、词汇、句子翻译技巧以及其他一些常见的法律翻译技法,总体上能够满足法律英语翻译所需知识的基本要求。作为翻译研究理论著述,该书能用英语深入浅出地演绎法律翻译诸多深奥法则与技巧,实在是为母语为非英语之读者量身准备的一本难得的佳作。
当前位置:首页 > 外语 > 大学英语 > 外教社翻译硕士专业系列教材:法律翻译解析
作者:阿尔卡拉兹,休斯 著出版社:上海外语教育出版社出版时间:2008年07月
- 版 次:1
- 页 数:
- 字 数:
- 印刷时间:2008年07月01日
- 开 本:16开
- 纸 张:胶版纸
- 包 装:平装
- 是否套装:否
- 国际标准书号ISBN:9787544608367
- 丛书名:“外教社翻译硕士专业系列教材”笔译实践指南丛书