反射区理论研究实践

　　现代医学的发展趋势之一是追求无创伤的原则，中国传统医学中的许多治疗方法就符合无创伤原则。针灸、按摩、刮痧、拔火罐等都是行之有效的无创伤治疗方法。在这些疗法中，按摩疗法由于存在简单易学、效果明显并且无副作用等特征而特别受到人们的喜爱。刘德周老师所撰写的《反射区理论研究实践》一书以反射区理论作为全书的理论基础，重点对足部反射区的诊断和治疗进行理论和实践研究，还其中融合了手部反射区的诊断和治疗、指甲诊病、面诊等方面的研究成果。因此，该书的内容不仅对保健和疾病治疗有作用，对诊断也有很好的效果。本书将医学知识、足道、面诊、手诊、指甲诊病等知识有机地融合在一起，理论与实践相结合，汉语与英语译文相对照，对于读者掌握诊疗知识和提高英语水平有很大的实用价值。

　　刘德周，1990年本科毕业于云南师范大学外语系并留校任教，1998年获华东师范大学外语学院英语语言文学硕士学位。1999年晋升副教授，是云南师范大学外国语学院英语语言文学及翻译专业硕士生导师。研究方向为英汉对比语言学及翻译学。对自然疗法等保健知识有一定研究，在校内多年开设保健方面的选修课程，深受学生欢迎。为国际会议、国际培训、中外合作国际项目、中外合作MBA项目等担任过数百场同声传译和交替传译工作。参编教材数部，发表论文若干篇。