美国历届总统就职演说/伟大的声音

记录历史强音，浓缩英语精华，让经典之声跃然纸上，以鉴赏之心浅斟慢酌的。

《影响人类历史进程的演说/伟大的声音》,点击进入：
《在北大.清华听英文讲座/伟大的声音》,点击进入：
《美国历届总统就职演说/伟大的声音》,点击进入：
《诺贝尔和平奖获奖演说/伟大的声音》,点击进入：
《诺贝尔文学奖获奖演说/伟大的声音》,点击进入：
 

纷繁世界，我们该如何去了解美国，去感受这个民族，见证她的历史，领悟她的精神？
要认知这个国家，有很多切入点，从《美国历届总统就职演说》这本书开始，会更生动、更形象地去感受她的自由与民主。本书选取的是美国历届总统的就职演说，编者创造性的从奥巴马开始，回溯到华盛顿的顺序，将美国历史上44任、56届总统按由近及远的顺序展示在读者面前。这些演说辞的内容涵盖了政治、经济、社会等方面的内容，是美国近代史的缩影。
同时，总统演说更是精雕细琢的文学佳作。这些作品不仅能让你洞悉历史，还能领悟文字之美；这些作品不仅在人类历史上意义非凡，在文学史上的造诣也不容小觑；中、英文的对照不仅让读者能在唇齿生香的阅读中提高英文水平，还能在清新雅致的书香中领悟名篇佳句中的真意。

我对我祖国的召唤，永远只能敬奉如仪。 ——乔治·华盛顿 从自然的形态来说，我们是无法分开的。我们既不熊相互分开，也不能在中间修筑一道无法逾越的鸿淘。夫妻可以离婚，彼此不再往来，但是我们国家的各个地区不能这样。它们必须彼此面对，并相

—个公平、充满机遇的国度
尊敬的芮恩奎斯特大法官、卡特总统、布什总统、克林顿总统、尊敬的来宾们、同胞们：
这是历史上一次少见的权力的和平交接，但对美国而言是平常无奇的。我们以朴实的宣誓传承了古老的传统，同时开始了新的历程。首先，我要对克林顿总统对美国作出的贡献表示感谢，也感谢戈尔副总统在竞选中表现出的热情和风度。
非常荣幸，我能够站在这里。在我之前，曾经有许多美国领导人从这里开始，并继往开来。
我们每个人在美国悠久的历史中都有自己的位置，并继续推动历史向前，却看不到它的尽头。美国的历史是一部新世界的发展史，也是一部不断进步的历史：是一部美国从奴隶社会发展成为崇尚自由社会的历史，也是一部强国保护、捍卫，而不是占有、征服的历史。尽管不是一个无可挑剔的历史，但却是一个用伟大不朽的理想团结了几代人的历史。
……