中国节庆文化丛书 三月三(中英文对照)

当前位置:首页 > 外语 > 英语读物 > 中国节庆文化丛书 三月三(中英文对照)

  • 版 次:1
  • 页 数:
  • 字 数:
  • 印刷时间:2014年03月01日
  • 开 本:12k
  • 纸 张:胶版纸
  • 包 装:平装
  • 是否套装:否
  • 国际标准书号ISBN:9787212070632
作者:田阡出版社:安徽人民出版社出版时间:2014年03月 
内容简介
  三月三,汉族及多个少数民族的传统节日,时在农历三月初三。 古称上巳节。相传三月三是黄帝的诞辰,中国自古有“二月二,龙抬头;三月三,生轩辕”的说法。魏晋以后,上巳节改为三月三,后代沿袭,遂成汉族水边饮宴、郊外游春的节日。
  三月三可推到追念伏羲氏。伏羲和其妹女娲抟土造人,繁衍后代,豫东一带尊称伏羲为“人祖爷”,在淮阳(伏羲建都地)建起太昊陵古庙,由农历二月二到三月三为太昊陵庙会,善男信女,南船北马,都云集陵区,朝拜人祖。
目  录
第一章传承
 ChapterOne?Inheritance
 早期起源
 TheEarlyOrigin
 魏晋时期
 TheWeiandJinDynasties
 隋唐时期
 TheSuiandTangDynasties
 宋元时期
 TheSongandYuanDynasties
 少数民族
 EthnicMinorities
第二章流布
 ChapterTwo?Circulation
在线试读部分章节
  第一章传承
  年年有个三月三,王母娘娘庆寿诞;各路神仙来上寿,蟠桃美酒会神仙
  --北京童谣
  中国自古有"二月二,龙抬头;三月三,生轩辕"的说法,实际上,三月三的起源不仅来自中华民族始祖之一的黄帝,还与伏羲、西王母等神话传说人物有关。在历史长河中,三月三逐渐被固定下来作为"上巳"节来庆祝,又慢慢地与寒食节、清明节融合在一起。
  ChapterInheritance
  It'sMarch3rdeveryyear,andtheGoddessofHeavencelebratesherbirthday;allgodscometocongratulateherandtheygettogetherinthefeastofpeachesanddeliciouswine.
  --BeijingChildren'sBallad
  Therehasbeenthesayingthat"thedragonraisesitsheadonFebruary2rdandXuanyuanwasbornonMarch3rd";infact,theoriginofMarch3rdcomesfromtheYellowEmperor,whowasoneofChineseancestors,andwasrelatedtothelegendarycharacterssuchasFuxiandQueenoftheWest.Inthelonghistory,March3rdhasbeenfixedandcelebratedasShangsiFestivalgraduallyandhasbeenintegratedwithColdFoodFestivalandTomb-SweepingFestival.
  1.早期起源
  TheEarlyOrigin
  每个民族往往都用优美动听的远古传说来讲述族群的传说,怎样在这片土地上生活繁衍至今,黄帝就是这类传说人物。黄帝是否真的存在过,他是一个英雄还是一个氏族部落的称号,这些都是有争议的。《国语·晋语》载:"昔少典娶于有蟜氏,生黄帝、炎帝。黄帝以姬水成,炎帝以姜水(今陕西宝鸡清姜河)成。成而异德,故黄帝为姬,炎帝为姜。二帝用师以相济也,异德之故也。"

 中国节庆文化丛书 三月三(中英文对照)下载



发布书评

 
 

 

PDF图书网 

PDF图书网 @ 2017