内容简介
《语料库应用研究》是国家社会科学基金项目“语料库技术与网络多媒体在外语教学中的开发应用” (02BYY016)结题专著。全书面向外语教学研究人员、外语教师和外语学习者,系统讨论了语料库(及网络)资源、研究成果和检索统计技术应用于外语教学中的理论和实践问题。结合项目建设内容,本书阐述了语料库的词频数据、概率信息、词语行为模式、在线KWIC索引、在线搭配词数据、数据驱动学习(DDL)系统、网络资源、学习者语料库数据等成果与资源的应用。本书专门介绍了语料库检索软件的开发、商用软件的使用及功能开发、课件开发、对比中间语分析中的数据统计等技术环节和相关理念,有助于读者克服“技术恐惧症”,认识软件、用好软件,或自行开发软件。本书还集中报道了一批基子语料库的学习者语言个案研究。这些个案研究涉及学习者语言的词语搭配、句法、语篇、学习策略、心理词语网络等多个层面, 向读者揭示一些数据处理、数据解释和特征概括的方法。