节日盛宴——中西传统节庆文化赏析(英汉对照)

当前位置:首页 > 文化 > 比较文化学 > 节日盛宴——中西传统节庆文化赏析(英汉对照)

  • 版 次:1
  • 页 数:216
  • 字 数:280000
  • 印刷时间:2013年03月20日
  • 开 本:16开
  • 纸 张:
  • 包 装:平装
  • 是否套装:否
  • 国际标准书号ISBN:9787121197444
作者:李莉出版社:电子工业出版社出版时间:2013年03月 
内容简介
文化习俗在英语学习上起重要作用,节庆文化是文化习俗的集中体现。本书能够很好地满足广大学生、教师以及英语爱好者学习中外节庆文化知识的需求。本书选取了16个*代表性的中西主要传统节日,介绍了每个节日的来源、习俗、庆祝方式、节庆常用词语和表达等话题。在每个节日的最后,还专门提供了丰富的教学活动。教师可根据学生的实际情况来选择,使其在教学上更具实用性。它也可以当作英语爱好者培养兴趣的拓展知识。同时,本书还配备了生动优美的插图,让读者既能够学习到关于节庆文化的英语知识,又能够深入了解中西文化的丰富内涵。
目  录
上 篇 中国传统节日
一、概述:中国人的节日 3
二、Spring Festival 春节 7
三、Lantern Festival 元宵节 25
四、Qingming Festival 清明节 39
五、Dragon Boat Festival 端午节 48
六、Double Seventh Festival 七夕节 63
七、Mid-Autumn Festival 中秋节 71
八、Double Ninth Festival 重阳节 86
九、Winter Solstice 冬至 94
下 篇 西方传统节日
一、概述:西方人的节日 101
二、Christmas Day 圣诞节 104
三、Saint Valentine’s Day 情人节 124
前  言
语言的学习离不开对文化背景知识的了解,学习英语也是如此。本书编者通过多年的语言教学实践,深刻地认识到:学生只有更多地深入地了解语言文化的背景知识,才能更好地学习语言知识,从而提高语言的运用能力。我国新颁布的中小学英语课程标准也特别强调,必须加强学生对本国与外国文化习俗的认识,可见文化习俗在英语学习上的重要性。
节庆文化是文化习俗的集中体现。学习节庆文化知识,可以认识每个节日的渊源、历史、发展、相关习俗以及它所体现的哲学观念。因此,对文化习俗的学习,应将重点放在中外传统节庆文化的学习上。
假如你是一名英语爱好者,今天要给你的朋友介绍西方的“圣诞节”,那么你该怎么介绍呢?你知道西方人是怎么庆祝这个节日的吗?关于这个传统节日,还有哪些传说、习俗以及庆祝活动?
假如你是一名英语教师,今天要给学生介绍我国的“春节”,那么你该怎样用英语给他们介绍这个节日呢?关于这个传统节日的风俗习惯,应该如何用英语表达呢?

 节日盛宴——中西传统节庆文化赏析(英汉对照)下载



发布书评

 
 

 

PDF图书网 

PDF图书网 @ 2017