本书是伟大的女科学家居里夫人留下的唯一的人生自述,真实再现了居里夫人凭着对科学事业的热爱和执著,克服难以想象的困难,最终取得非凡成就的人生历程。
当前位置:首页 > 传记 > 科学家 > 名家名译:居里夫人(全译版本,著名翻译家、硕士生导师陈筱卿权威译作,读居里夫人的故事,树立远大志向)
作者:(法)居里 著,陈筱卿 译出版社:中央编译出版社出版时间:2011年08月
- 版 次:1
- 页 数:
- 字 数:
- 印刷时间:2011年08月01日
- 开 本:16开
- 纸 张:胶版纸
- 包 装:平装
- 是否套装:否
- 国际标准书号ISBN:9787511701503
- 丛书名:中央编译文库.世界文学名著
本书作者是居里夫人的女儿——埃列娜·多丽,她希望居里夫人的故事能给青少年朋友带来阅读的欢愉与振奋,并从中获得启发而萌生自己的远大志向。本书通过引用居里夫妇许多的信札和日记,详细叙述了居里夫人自强不息的一生,并着重描写居里夫妇的工作精神和处世态度。本传记主人公居里夫人是原子能时代的开创者之一,是世界**位获得两次诺贝尔奖的科学家,并发现放射性元素——镭元素。
本书是伟大的女科学家居里夫人留下的唯一的人生自述,真实再现了居里夫人凭着对科学事业的热爱和执著,克服难以想象的困难,最终取得非凡成就的人生历程。
“中央编译文库?世界文学名著”有三个主要亮点:
一是我们收入了大量孩子们喜闻乐见的儿童文学作品,有经典童话作品,也有近年来畅销的优秀作品,如《安徒生童话》《安妮日记》等。
二是我们力求从原文翻译,以避免转译出现的删节、漏译的不忠实原文的现象,避免不必要的错讹之处,为读者奉献原汁原味的名著经典。
三是采用著名翻译家的译稿。这些译稿的专业水准是经过市场和广大读者认定的,能够最大程度地保留原著的精髓和神韵,是最值得一读优秀译作。
总之,我们中央编译出版社精心策划组织的这套权威完整版名译名著,经过一年多的准备终于和读者见面了,相信一定能的得到读者的欢迎。
——郑克鲁
2009年12月22日
本传记文字简洁流畅,生动感人,该书出版之后广受欢迎,至今已成了二十七种语言。
名家名译:居里夫人(全译版本,著名翻译家、硕士生导师陈筱卿权威译作,读居里夫人的故事,树立远大志向)下载