内容简介
本辑与读者见面时，已是岁末年初，真正步入了世纪之交的2000年。回首1999年所发生的许多事并不令人欢欣，反而使人们更清楚地认清了现实。看来人们曾经期待的和平发展和多极世界并非唾手可得；强权、暴力也不会自行退出历史舞台。然而，暴力和强权越是猖獗，世界各族人民之间的沟通和理解就越是重要。跨文化对话与研究，作为不同文化之间互相沟通和理解的重要途径，一定会在新世纪发挥更大的作用，得到空前的繁荣。
在经济、科技全球一体化的趋势无法逆转，新的强权挟经济、科技之势，日益称霸世界的情况下，文化发展的前景如何呢?是像经济和科技那样，也向一体化发展而逐渐“趋同”，还是各自保持自己的特点，互补互用，多元共存呢?金耀基先生一席话，对此作了相当深入的思考。在多元共存的格局下，中西方文化如何互补发展?法籍华人学者、巴黎东方语言学院教授程抱一先生，有丰富的实践和体会，他的思考和经验值得重视。
在经济、科技全球一体化的趋势无法逆转，新的强权挟经济、科技之势，日益称霸世界的情况下，文化发展的前景如何呢?是像经济和科技那样，也向一体化发展而逐渐“趋同”，还是各自保持自己的特点，互补互用，多元共存呢?金耀基先生一席话，对此作了相当深入的思考。在多元共存的格局下，中西方文化如何互补发展?法籍华人学者、巴黎东方语言学院教授程抱一先生，有丰富的实践和体会，他的思考和经验值得重视。