堂吉诃德

“六角丛书”的由来：
　　图书定价＝n元/印张×n印张。印张是计算图书定价的基本单位。在图书内容、开本、印张、材料和工艺相同的情况下，每个印张的基价越高，图书的定价就越高。权威机构调查表明，目前市场上的图书定价每印张在1.20-2.00元之间，所以人们抱怨“书太贵”。
　　“六角丛书”就是以每印张0.60元（六角）左右，作为单色图书的基价。基于科学管理和成本控制，“六角丛书”力争成为“低定价、高品质”图书的代名词。 

上榜理由：《堂吉河德》是欧洲最早的长篇现实主义小说之一，是国际声望最高、影响*的西班牙文学巨著。小说描绘了16世纪末、17世纪初，西班牙社会广阔的生活画面，揭露了封建统治的黑暗和腐朽，具有鲜明的人文主义倾向，表现了强烈的人道主义精神：作品出版后，上至宫廷，下至市井，到处传诵。如今已用100多种文字译成数百种译本：
　　教育部在*颁布的《普通高中语文课程标准》中，指定《堂吉诃德》为中学生文学名著必读书目。
　　俄国批评家别林斯基说过：“在欧洲所有著名文学作品中，把严肃和滑稽，悲剧性和喜剧性，生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融……这样的范例仅见于塞万提斯的《堂吉诃德》。”
　　本书的全译本由著名翻译家刘京胜根据西班牙文版《堂吉河德》翻译。

塞万提斯（1547—1616年），西班牙小说家，戏剧家，诗人。出生于一个破落贵族家庭。因生活艰难，他的童年颠沛流离。从1582年开始，他陆续写了几个剧本。1584年写出悲剧《努曼西亚》和田园牧歌小说《伽拉苔亚》第一卷。不久，在负责采购军需物资时受人诬陷并于1593年被捕入狱

第一章
　　著名勇敢贵族堂吉诃德的品性与行为
曼恰有个地方，地名就不用提了，不久前住着一位贵族。他那类贵族，矛架上有一支长矛，还有一面皮盾、一匹瘦马和一只猎兔狗。锅里牛肉比羊肉多，晚餐常吃凉拌牛肉丁，星期六吃脂油煎鸡蛋，星期五吃扁豆，星期日加一只野雏鸽，这就用去了他四分之三的收入，其余的钱
买了节日穿的黑呢外套、长毛绒袜子和平底鞋，而平时，他总是得意扬扬地穿着上好的褐色粗呢衣。家里有一个四十多岁的女管家，一个不到二十岁的外甥女，还有一个从备马到修剪树枝样样都行的小伙子。
我们这位贵族年近五旬，体质健壮，肌肉干瘪，脸庞清瘦，每天起得很早，喜欢打猎。据说他还有一个别名，叫基哈达或克萨达，对此各种记载略有不同。推论起来，应该叫吉哈纳。不过，这对我们的故事并不重要，只要我们谈起他来不失真实就行。
人家说这位贵族一年到头闲的时候居多，闲时常读骑士小说，而且读得爱不释手，津津有味，几乎忘记了习武和管家。他痴心不已，简直走火入魔，居然卖掉了许多田地去买骑士小说。他把所有能弄到的骑士小说都搬回家。不过，所有这些小说，他都觉得不如闻名遐迩的费利西亚诺。德席尔瓦写得好，此人的平铺直叙和繁冗陈述被他视为明珠，特别在读到那些奉承话和战书时更是如此。许多地方这样写道：“以你无理对我有理之道理，使我自觉理亏，因此我埋怨你漂亮也有道理。”还有：“高空以星星使你的神圣更加神圣，使你受之无愧地接受你受之无愧的伟大称号而受之无愧。”
　　……