战火之外：一本书，看尽真实的中东！

　　一本书，看尽真实的中东！
　　**本揭秘中东地区的风情笔记！
　　《环球时报》社驻利比亚战地记者邱永峥
　　《人民日报》社驻中东总分社社长黄培昭 联袂推荐

　　没有电影院的国度
　　存款不给利息的银行
　　长达半个月的当地婚礼
　　服从于大家族的国家法律
　　在帐篷里接见外国元首的总统
　　男孩十岁起就开始佩带腰刀的民族
　　每天不停嚼卡特叶（毒品）为食的男人
　　男人拥有数十个妻子却相处融洽的大家庭
　　白天穿得只露眼睛，晚上着三点装起舞的女人
　　……
　　这，就是神奇的中东！
　　走进卡扎菲的故乡利比亚，本?拉登的祖籍也门，向你解开中东地区的神秘面纱

　　本·拉登、卡扎菲、萨达姆、巴以冲突、利比亚战争、也门骚乱……
　　提到阿拉伯世界的中东地区，也许这几个词汇足以概括多数人对这个地区的印象。其实，战乱只是媒体报道的表面现象，神秘的中东世界至今未曾解开神秘的面纱。这里产生了可爱的*和英雄的阿拉丁，也孕育了等同于法律的宗教信仰；美丽的阿拉伯女子不能将面容展示给丈夫以外的男人，却能容忍四个妻子和一堆儿女的丈夫的存在；走在街上你能看到贴满萨达姆头像的公共巴士，也会碰到为了给妇女让路而造成的堵车事件。这里有不要贷款利息的银行家，也有把卡特叶嚼个不停的男人……
　　这就是神秘的中东地区，一个与你在电视和报纸上所看到截然不同的阿拉伯世界。

吕可丁，大三期间，公派至也门留学；本科毕业后，在利比亚工作一年。长期担任《环球时报》驻也门、利比亚特约记者，曾发表了大量反映阿拉伯世界的文章。现为北京外国语大学阿拉伯语系研究生。

撩开阿拉伯的神秘面纱

对于阿拉伯世界，你了解多少呢？——本.拉登、“基地”组织、也门乱局、利比亚战争……也许这几个字眼就是大多数中国人的印象。其实，抛开这些，阿拉伯还是一个创造了一千零一夜神话的世界，一个伊斯兰教几乎等同于法律的世界，一个女人很难抛头露面的世界，一个美国不能说一不二的世界。
这片热情的土地，把一层神秘和诡异留给外人，真正的美丽却隐藏在一袭黑纱之后，隔住了世人无限的好奇与猜测。本书正是以一个中国80后的笔触，描绘作者在阿拉伯世界三年的见闻，揭开了阿拉伯文化特有的神秘面纱，旨在向读者们介绍一个战火之外的非常阿拉伯。读了这本书，你就像和阿拉伯世界打了一场不期而遇的遭遇战：穿裙子手拉手的小伙，带着四个妻子和一堆儿女街头闲逛的丈夫，一天只用上4小时班的公务员，坚决不要贷款利息的银行家，给妇女让路而造成的堵车事件，贴满萨达姆头像的公共巴士以及挤满黑袍女客的情趣内衣店……书中的阿拉伯妙趣横生，多姿多彩，犹如一杯醇香的阿拉伯咖啡，让你回味良久。
本书作者吕可丁目前是北京外国语大学阿拉伯语言文学专业在读研究生。早在读本科期间，她就利用公派留学的机会，给笔者所在的《环球时报》供稿，成为本报特约记者，她以中国女性特有的细致入微的视角去描述阿拉伯的风土人情，每一篇文章都以小见大，寓观念于故事里，蕴哲理于诙谐中，既表达了对阿拉伯文明的理解和包容，同时又体现了一个80后青年对这一陌生世界的探求和思索。                   谢戎彬   环球时报社副总编辑