小屁孩日记（双语版）6

   在全球狂销2亿册，被翻译成49种语言在53个国家和地区出版的现象级畅销书《小屁孩日记》又出新书啦！这本另类日记从2007年出版至今，俘获了世界各地小读者和大朋友的心。主人公格雷是个不怎么起眼的初中小屁孩，他有那么一点小聪明，天生爱玩，希望通过自己满脑子的鬼点子吸引大家的眼球，因此屡屡闯祸，笑料百出。

   格雷想尽一切办法让老爸摆脱一些可怕的念头。格雷的老爸一直希望他能加强锻炼，就让他加入了周末的足球队。格雷在足球队吃尽了苦头，来他自以为聪明地选择了后备守门员的位置以逃避比赛，*后却因为正选守门员受伤而不得不披挂上阵。在输掉足球比赛后，格雷的老爸又冒出另一个更可怕的念头：把格雷送进炮兵学校，并决定在这个学期结束后就立刻把格雷送进炮兵学校。眼看暑假就要开始了，格雷因此坐立不安……

   《小屁孩日记》是一本漫画与涂鸦加上文字说明的另类日记。主人公格雷是一个刚上初中的小屁孩。他心地善良，勉强算得上诚实，有那么一点小聪明，天性爱玩，因为外表的欠缺，只好狠练内功，希望通过自己满脑子的鬼点子吸引大家的眼球。全书以生活化的口吻和笔调、令人发噱的笑料和滑稽的插画，入木三分地刻画出一个“时而天真、时而叛逆、时而顽皮、时而无奈”的青春期男孩形象。该书通过格雷的口吻对美国中学生的学习、生活环境进行了一个近距离的真实描绘，无形中有一种解密的感觉，让我们的孩子发现原来远在万里之外、大洋彼岸的少年们也都是充满烦恼、冲动、善良的小屁孩，颇有“同一片蓝天、同一本书”的感觉。另外，作者采用随意而简朴的叙述方式，简化了生活的繁琐，短短几行字就提炼出个性鲜明的人物、笑料百出的情节，对孩子的写作和创新思维的开拓未尝不是一种帮助和启示。